《论语》名句摘译

《论语》名句摘译,标签：综合知识,http://www.67xuexi.com
子曰：「君子坦荡荡，小人常戚戚。」
◎孔子说：「君子心胸宽广，光明正大，因此坦然自在；小人自私自利，患得患失所以常怀忧惧。」
诗云：「战战兢兢，如临深渊，如履薄冰。」
◎《诗经·小雅篇》说：「要小心呀！要谨慎！好象站在深渊旁边，好象踏在薄冰之上，不能有一丝一毫的疏忽。」
※诸葛武侯一生唯『谨』，因为一失足成千古恨，再回头已是百年身。
曾子曰：「士不可以不弘毅，任重而道远。仁以为己任，不亦重乎！死而后已，不亦远乎！」
◎曾子说：「读书人心胸不可以不宽大，志气不可以不坚强，因为他要担负重责大任，而且要走很远的路。他以行『仁道』于天下为己任，这个责任是不是很重大，至死方休，这段路程是不是很远呢？」
颜渊喟然叹曰：「仰之弥高，钻之弥坚，瞻之在前，忽焉在后！夫子循循然善诱人。」
◎颜渊长叹说：「夫子之道，我越仰慕它，越觉得它崇高，越钻研它，越觉得它坚实，一下子看它在前面，一下子又像在后面，老师循序渐进，一步一步的诱导，真是善于教导啊！」
子在川上曰：「逝者如斯夫，不舍昼夜。」
◎孔子在河川上说：「过去的就像流水一样，昼夜不停地流，一去不复返。」
※长江后浪推前浪，岁月不待人，及时当努力。
子曰：「三军可夺帅也，匹夫不可夺志也。」
◎孔子说：「三军虽众，其统帅仍有被劫夺的可能，匹夫一人虽小，若能立志，谁也夺不成。」
子曰：「岁寒，然后知松柏之后雕也。」
◎孔子说：「要到天气寒冷的时候，才能知道松树与柏树，依然保持青翠不雕谢。」
※ 所谓『乱世知人心，板荡识忠臣。』
子曰：「智者不惑，仁者不忧，勇者不惧。」
◎孔子说：「有智能的人，心无疑惑；有仁德的人，心无忧愁；有勇气的人，心无恐惧。」
※智者明理，因为通达一切事理，处事清楚明白故不惑；仁者悲天悯人，无私无我，没有敌人，故不忧；勇者见义勇为，直道而行，故不惧。
子曰：「己所不欲，勿施于人。」
◎孔子说：「自己所不想要的，不要加在别人身上。」
※要设身处地为他人着想。
子曰：「君子成人之美，不成人之恶；小人反是。」
◎孔子说：「君子成全他人的好事，不成全他人的坏事；小人刚好相反。」
※君子小人存心不同，所好亦异。君子量大，故成人之美；小人气量狭窄，嫉妒心作祟，见不得人好，故反是！
子曰：「名不正，则言不顺；言不顺，则事不成；事不成，则礼乐不兴；礼乐不兴，则刑罚不中；刑罚不中，则民无所措手足。」
◎孔子说：「名份不正当，就无法说得顺理（理不直则气不壮）；说话不能顺理（顺口），做起来就不容易成功；做不成事，礼乐的教化就不能兴盛；礼乐的教化不兴，单用刑罚，法律刑罚也不能用得恰当；法律刑罚用得不恰当，人民就会手足无措，不知如何是好了。」
子曰：「其身正，不令而行；其身不正，虽令不从。」
◎孔子说：「领导者本身正直没有偏差，就是不下命令，事情也能行得通；倘若自己都作不好，就是有命令，人民也不肯听从。」
※这就是正人须先正己的道理。
子曰：「君子和而不同，小人同而不和。」
◎孔子说：「君子能与大众和谐相处，但并不同流合污，小人只是曲从私党，同流合污，而不能与大众和谐相处。」
6.子曰：「君子泰而不骄，小人骄而不泰。」
◎孔子说：「君子心地坦然光明正大，所以坦然自在而不骄傲，小人骄傲却无法坦然自在。」
子曰：「不患人之不己知，患其不能也。」
◎孔子说：「不要忧虑别人不了解自己，应该忧虑自己没有才能。」
子曰：「工欲善其事，必先利其器。」
◎孔子说：「工匠要做好他的事，必定先磨利他的工具。」
子曰：「君子不以言举人，不以人废言。」
◎孔子说：「君子不会因为一个人的言论，就推荐他，也不会因为一个人的行为有过失，就连他的言论也不理。」
※「有言不一定有德。无德亦可以有言。」妙哉！
子曰：「道不同，不相为谋。」
◎孔子说：「各人志气行业不相同，就无法相互策划考量了。」
子贡曰：「君子之过也，如日月之食焉。过也，人皆见之；更也，人皆仰之。」
◎子贡说：「君子有过失时，好象日蚀月蚀一般。他犯的过，人人皆得见之；当他改过时，人人又恢复仰望崇敬之心。」
※过而能改，善莫大焉！

作者： 来源：　

上一页  [1] [2] [3]