三字经的英文版

　　(probably : precedence )

　　as between friend and friend.

　　Respect on the part of the sovereign,

　　loyalty on the part of the subject.

　　此十义　人所同

　　These ten obligations,

　　are common to all men.

　　凡训蒙　须讲究　详训诂　名句读

　　In the education of the young,

　　there should be explanation and eluciation,

　　careful teaching of the interpretations of

　　commentators,

　　and due attention to paragraphs and sentences.

　　为学者　必有初　小学终　至四书

　　Those who are learners,

　　must have a beginning.

　　The 'little learning' finished,

　　& nbsp; they proceed to the four books.

　　论语者　二十篇　群弟子　记善言

　　There is the Lun Yu (discourse or Analects),

　　in twenty sections.

　　In this, the various disciples,

　　have recorded the wise sayings of Confucious.

　　孟子者　七篇止　讲道德　说仁义

　　The works of Mencius,

　　have comprised in seven section.

　　These explain the way and exemplifications

　　thereof,

　　and expound clarity and duty towards one's

　　neighbour.
作者： 来源：　

上一页  [1] [2]