用英语如何表达同意与感谢

　　○ I’m afraid I have different opinions。

　　我想我有不同的意见。

　　★ approval [E5pru:vEl] n. 赞成，承认

　　28. 我不能同意。I can’t agree. A: I think we should go at once。

　　我觉得我们应该马上就走。 B: I can’t agree. 我不能同意。

　　29. 抱歉，我不赞同。Sorry, but I can’t go along with you. ○ I wish I could agree with you。

　　Section

　　我真希望我能赞成你的看法。

　　● go along with“赞成，同意”

　　30. 我和你们的想法不一样。I don’t see eye to eye with you。

　　A: We’re satisfied with our design。

　　我们对我们的设计很满意。

　　B: I don’t see eye to eye with you。

　　我和你们的想法不一样。

　　31. 我无法相信。I can’t buy that。

　　= I can’t believe that。

　　○ That doesn’t make sense. 那不合乎道理。

　　■ 外国人用“buy”来表示“买账，领情，相信”等意思。

　　32. 那行不通。It won’t work。

　　A: It’s a good idea. 这真是个好主意。 B: I think it won’t work. 我觉得那行不通。

　　33. 我不想反对你的观点。I hate to disagree with you. A: I think grammar is very important for students. 我认为语法对学生非常重要。 B: I hate to disagree with you, but I still think listening and speaking are most useful. 我不想反对你的观点，可是我还是认为听说技巧对学生是最有用的。

　　■ 这里用“hate”有遗憾的意思，但是遗憾归遗憾，意见不统一就是不统一。

　　34. 算了吧。Let’s not。

　　A: Let’s go shopping. 我们去逛街吧。 B: Let’s not. 算了吧。

　　35. 我反对这个决定。I really disapprove of this decision。

　　= I’m against this decision。

　　★ disapprove [7isE5pru:v] v. 不赞成

　　36. 馊主意。Bad idea。

　　A: I decide to quit school and find a job. 我决定辍学找工作。 B: Bad idea. 馊主意。

　　37. 我想你大错特错了。I think you’re absolutely wrong。

　　A: David works very hard. 大卫工作非常努力。

　　B: I think you’re absolutely wrong. 我想你大错特错了。

　　38. 不是那样的。Not really。

　　A: You must be tired. 你一定很累了。 B: Not really. 不是那样的。

　　39. 我想你是疯了。I think you’re crazy. = I think you’re out of mind。

　　40. 你的话毫无道理。You don’t have a leg to stand on。

　　= You haven’t got a leg to stand on。

　　■ not have a leg to stand on表示“论据不充分，站不住脚，无立足点”。

上一页  [1] [2]