乔吉《南吕·玉交枝·恬退》 赏析

乔吉《南吕·玉交枝·恬退》 赏析,标签：元曲鉴赏,元曲赏析,http://www.67xuexi.com
【原文】

　　溪山一派，接松径寒云绿苔。萧萧五柳疏篱寨，撒金钱菊正开。先生拂袖归去来⁽²⁾，将军战马今何在？
　　急跳出风波大海，作个烟霞逸客翠竹斋，薜荔阶，强似五侯宅⁽³⁾。这一条青穗绦⁽⁴⁾，傲杀你黄金带。
　　再不著⁽⁵⁾父母忧，再不还儿孙债。险也啊拜将台！

【说明】

　　在写宦海险恶的作品中，这首曲突出之处在于主题表达的强烈。“将军战马今何在”以下，几乎是纵声直呼，句句发人深省。“险也啊拜将台！”结尾尤为警拔。

【注释】

（1）玉交枝：南吕曲调，较少用，元人只有乔吉写过四首。句式：四六七六、七七四六、三三五、五五、五五六，共十六句十四韵（第十二、十四句可不用韵）。
（2）“萧萧五柳疏篱寨”三句：暗用陶潜弃官归隐的故事。陶潜宅边有五棵柳树，他平生爱菊，在作彭泽令时曾作《归去来辞》，携袖去官。
（3）五侯：泛指贵族。
（4）青穗绦（ｔāｏ 掏）：青色带穗的丝带，古代没有官职的男子常用以束腰。下文的黄金带泛指官服的束腰带。
（5）再不著：再不叫。著，通“着”。