您好,欢迎来到 - 67学习网 - http://www.67xuexi.com !

《寡人之于国也》原文翻译、注释及赏析

摘要:【多于邻国】比邻国多。【“不违农时”】指农忙时,不要征调百姓服役。【违】违背、违反,这里指耽误。【时】季节。【谷】粮食的总称。【不可胜食】不可以完全吃掉,意为“吃不完”;胜,尽、全。【数】细密。【罟】网。【洿】浊水不流,这里指池塘。【以时】按照一定的时间,指草木凋落,生长季节过后。【养生】供养活着的人;【丧死】为死了的人办丧事;【憾】遗憾。【王道】用仁义治天下,这是儒家的政治主张。【树】动词,种植、栽种。【衣】穿。【豚】小猪。【彘】猪。 www.67xuexi.com【畜】畜养,饲养。【夺】失去、
《寡人之于国也》原文翻译、注释及赏析,标签:高一语文学习方法,高一学习计划,http://www.67xuexi.com

  【多于邻国】

  比邻国多。

  【“不违农时”】

  指农忙时,不要征调百姓服役。

  【违】

  违背、违反,这里指耽误。

  【时】

  季节。

  【谷】

  粮食的总称。

  【不可胜食】

  不可以完全吃掉,意为“吃不完”;胜,尽、全。

  【数】

  细密。

  【罟】

  网。

  【洿】

  浊水不流,这里指池塘。

  【以时】

  按照一定的时间,指草木凋落,生长季节过后。

  【养生】

  供养活着的人;

  【丧死】

  为死了的人办丧事;

  【憾】

  遗憾。

  【王道】

  用仁义治天下,这是儒家的政治主张。

  【树】

  动词,种植、栽种。

  【衣】

  穿。

  【豚】

  小猪。

  【彘】

  猪。

www.67xuexi.com

  【畜】

  畜养,饲养。

  【夺】

  失去、耽误。

  【谨】

  谨慎,这里指认真办事。

  【庠序】

  古代乡学的名称。

  【教】

  教化。

  【申】

  反复陈述。

  【悌】

  敬爱兄长。

  【义】

  道理。

  【颁白者】

  须发花白的人,颁,通“斑”。

  【负】

  背着东西。

  【戴】

  顶着东西。

  【“颁白者……”】

  意思是年轻人知道敬老,都来代劳了。

  【黎民】

  百姓。

  【未之有也】

  “未有之也”,否定句中宾语“之”前置,意为“从来不曾有过”。

  【食】

  前为动词,吃;后为名词,食物。

  【而】

  转折连词,却。

  【检】

  约束,制止。

  【涂】

  同“途”,道路。

  【莩】

  饿死的人。

  【发】

  发放,此指开仓赈饥。

  【则】

  转折连词,却。

  【岁】

  年成。

  【何异】

  有什么不同。

  【无罪岁】

  不归罪于年成不好,罪,动词,归咎。

  【斯】

  连词,那么,就,相当于“则”。

  【至】

  到……来,此指归顺。

  【曳】

  拉、拖。“弃甲曳兵而走”的“曳”作拖讲。

  【谷】

  1、两山间的夹道或水道,山间流水,困境。

  2、谷物,饭食。“谷不可胜食”中“谷”作粮食讲。

  【树】

  动词,种植,培养,竖立、建立,结。名词,树木,门屏、照墙。“树之以桑”的“树”作种植讲。

  【夺】

  动词,强取,竞取,削除,丧失,脱落,决定取舍,眩、耀。“勿夺其时”的“夺”作失去、耽误讲。

  【时】

  【通假字】

  1:则【无】望民之多于邻国也【无】通“勿”或“毋”,不要。

  2:【颁】白者不负戴于道路矣【颁】通“斑”,花白。

  3:【涂】有饿莩而不知发【涂】通“途”,道路。

  4:鸡豚狗彘(zhì)之畜,【无】失其时。【无】通“勿”或“毋”,不要。

  5:【直】不百步耳【直】通“只”只是、不过。

  【古今异义】

  1.【寡人】之于国也。【寡人】:(古义:古代国君对自己的谦词。今义:指形单影只之人)

  2.【河】内【凶】。【河内】:黄河北岸的魏地,今河南济源一带【凶】:(古义:谷物收成不好,荒年。今义:1.指人或动物暴躁,心肠狠2.不行的,不吉祥的。)

  3.邻国之民不【加】少。【加】:(古义:副词,更。今义:两个或两个以上的东西或数目合在一起:增加

  4.弃甲曳兵而【走】。【走】:(古义:逃跑。今义:行走)

  5.【或】百步而后止。【或】:(古义:有的人。今义:表选择的连词,或许、也许)

  6.是亦【走】也。【走】:(古义:跑,逃跑。今义:行走)

  7.不违农时,【谷】不可胜食。【谷】:(古义:粮食的统称。今义:谷子)

  8.斧【斤】以时入山林。【斤】:(古义:斧头。今义:重量单位。)

  9.是使民养生丧死无憾也。【养生】:(古义:供养活着的人。今义:保养身体。)

  10.非我也,【兵】也。【兵】:(古义:兵器。今义:军队中最基层人员)

  11.王无罪【岁】,斯天下之民至焉。【岁】:(古义:年成。今义:年)

  【一词多义】

  ·1.数

  ①数罟不入洿池《寡人之于国也》cù密、细密

  ②数口之家,可以无饥矣《寡人之于国也》几、若干

  ③则胜负之数,存亡之理,当与秦相较,或未易量《六国论》命运

  ④扶苏以数谏故,上使外将兵《陈涉世家》shuò屡次

  ⑤愿令得补黑衣之数《触龙说赵太后》数目、数量

  ⑥蒙冲斗舰乃以千数《赤壁之战》shǔ计算

  名词,季节,适当的季节,气候,时辰、时间、时候、时期,时俗,时事、时代,时机,时运。动词,合时,伺候。“勿夺其时”的“时”作时机讲。

上一页  [1] [2] [3] [4]  下一页


Tag:高一语文高一语文学习方法,高一学习计划高中学习 - 高一学习 - 高一语文