《寡人之于国也》原文翻译、注释及赏析

　　【序】

　　名词次序，季节，序言。

　　·2.直

　　①中通外直，不蔓不枝《爱莲说》与“曲”相对，不弯曲

　　②直不百步耳，是亦走也《寡人之于国也》仅、只

　　③系向牛头充炭直《卖炭翁》价值

　　④予自度不得脱，则直前诟虏帅失信《〈指南录〉后序》径直、直接

　　·3.发

　　①百发百中成语发射

　　②发闾左谪戌渔阳九百人《陈涉世家》征发、派遣

　　③涂有饿莩而不知发《寡人之于国也》指打开粮仓救济百姓

　　④野芳发而幽香，佳木秀而繁阴《醉翁亭记》开放

　　⑤主人忘归客不发《琵琶行》出发

　　⑥大阉亦逡巡畏义，非常之谋难以猝发《五人墓碑记》发出

　　⑦安能屈豪杰之流，扼腕墓道，发其志士之悲哉《五人墓碑记》发出、抒发

　　·4.兵

　　①非我也，兵也《寡人之于国也》兵器

　　②穷兵黩武成语战争

　　③必以长安君为质，兵乃出《触龙说赵太后》军队

　　④风声鹤唳，草木皆兵《淝水之战》士兵

　　·5.胜

　　①驴不胜怒，蹄之《黔之驴》承受

　　②不违农时，谷不可胜食也《寡人之于国也》尽

　　③此所谓战胜于朝廷《邹忌讽齐王纳谏》胜利

　　④日出江花红胜火，春来江水绿如蓝《忆江南》超过

　　⑤予观夫巴陵胜状，在洞庭一湖《岳阳楼记》宏伟的

　　·6.时

　　①不违农时《寡人之于国也》名词，季节

　　②无失其时《寡人之于国也》名词，时机，机会

　　·7.王

　　①王无罪岁《寡人之于国也》大王，名词，读wáng

　　②然而不王者《寡人之于国也》称王，统一天下，度wàng

　　·8.食

　　①谷不可胜食《寡人之于国也》动词，吃

　　②狗彘食人食而不知检《寡人之于国也》前一个“食”为动词，吃;后一个“食”为名词，食物

　　·9.于

　　①则无望民之多于邻国也《寡人之于国也》介词，比

　　②寡人之于国也《寡人之于国也》介词，对

　　③颁白者不负戴于道路矣《寡人之于国也》介词，在

　　·10.之

　　①寡人之于国也《寡人之于国也》助词，取消句子独立性

　　②填然鼓之《寡人之于国也》助词，衬音

　　③王道之始也《寡人之于国也》助词，的

　　④五亩之宅《寡人之于国也》助词，的

　　⑤申之以孝悌之义《寡人之于国也》代词，代百姓;助词，的

　　11.以

　　①请以战喻《寡人之于国也》用

　　②以时入山林《寡人之于国也》按照

　　【名词作动词】

　　【填然鼓之】：一般“鼓”是名词，在此活用为动词：打鼓,击鼓进军

　　【五十者可以衣帛矣】：一般“衣”是名词，在此活用为动词：穿

　　【黎民不饥不寒，然而不王者，未之有也】:一般“王”是名词，在此活用为动词：为王、称王、统一天下，以仁德使天下百姓归顺

　　【王无罪岁】：一般“罪”是名词，在此活用为动词：归罪、归咎

　　【树之以桑】：树：一般“树”是树木(名词)在此活用为动词，种树

　　【狗彘“食”人食而不知检】：一般“食”是名词，在此活用为动词：吃

　　【动词作名词】

　　【请以战喻】：一般“战”是战斗(动词)，在此活用为名词：战争

　　【是使民养生丧死无憾也】：一般“生”是活着(动词)，在此活用为名词：活着的人一般“死”是死去(动词)，在此活用为名词：死去的人丧，为动用法，为……办丧事其他

　　【谨庠序之教】：一般“谨”是谨慎(形容词)，在此活用为动词：认真从事

　　【则移其民于河东，移其粟于河内】：一般“移”是移动，在此是使动用法：使……迁移

　　【特殊句式】

　　【判断句】

　　1、是亦走也这也是逃跑。

　　2、非我也，岁也这不是我的过错，这是年成不好。(否定判断肯定判断)

　　3、非我也，兵也这不是我杀的，这是兵器杀的。(同上)

　　4、是使民养生丧死无憾也。这就是让百姓对生养死葬没什么不满

　　5、养生丧死无憾，王道之始也生养死葬没什么不满，就是王道的开端。

　　【倒装句】

　　1、状语后置句(介宾短语后置)：

　　(1)申之以孝悌之义反复进行孝敬父母、敬爱兄长的教育

　　(2)颁白者不负戴于道路矣须发花白的老人就不会头顶着或背负重物行走在路上

　　2、宾语前置句：

　　(1)未之有也否定句中，代词宾语前置。未之有也。

　　(2)鸡豚狗彘之畜。畜鸡豚狗彘

　　3.介词结构后置句：

　　(1)无望民之多于邻国也

　　4、固定句式

　　(1)直不百步耳(“直……耳”相当于“只是……罢了”)

　　(2)或百步而后止，或五十步而后止(“或……或……”相当于“有的人……有的人……”)

　　(3)是亦走也("是......也"相当于“这也是......啊”)

　　③申之以孝悌之义《寡人之于国也》把

　　【名词作动词】

　　【填然鼓之】：一般“鼓”是名词，在此活用为动词：打鼓,击鼓进军

　　【五十者可以衣帛矣】：一般“衣”是名词，在此活用为动词：穿

上一页  [1] [2] [3] [4]  下一页